La Bandeira – die Flagge
Wenn wir als Kinder in der Schule die deutsche Flagge zu zeichnen hatten, war das schnell erledigt: schwarz, rot, gelb, denn goldene Buntstifte gab es nicht. Als portugiesischer Schüler hätte ich meine Lehrerin zum Mond geschossen, denn das muss ein Mammutprojekt gewesen sein. Kompliziert wird die Flagge durch die Vereinigung einer grün-roten Flagge mit dem Wappenschild von Alfons III. im 13. Jahrhundert, dass sich bis 1910 immer wieder wandelte und letztendlich mit einem astronomischem Gerät, einer Armillarspähre unterlegt wurde.
Die Farben grün und rot werden unterschiedlich gedeutet. Mal steht grün für das Land und rot für die felsige Küste, dann steht Grün für die Hoffnung – und symbolisch auch für Heinrich den Seefahrer, den Begründer der portugiesischen Seefahrt, und Rot wiederum für das Blut, das im Kampf der Revolution vergossen wurde. Das Verhältnis der Farben 1 : 3 verschiebt sich zeitweise auch zu 1 : 1, je nach Regierungsform, Monarchie, Diktatur oder Demokratie.
Das innerste, ein blaues Kreuz aus Schilden mit weißen Münzen ist das Wappen des Grafen Heinrich von Burgund, der als Stammvater des portugiesischen Königshauses gilt. Sein Sohn Alfons I. wird 1139 zum König von Portugal gekrönt und erklärt sich vom Herrscherhaus Kastilien unabhängig. Blau, weil er die islamischen Mauren besiegt hat und die Münzen, weil er das Münzrecht besaß. Umrahmt wird alles von Emblemen für Burgen, deren Zahl in den Jahrhunderten schwankt, was von der realen und erträumten Zahl der Burgen abhängt. Soweit das Zentrum der Flagge. Der gesamte Schild ruht aus einer stilisierten Armillarspähre, Manuel I., Thronbesteigung 1495, fügt das nautische Gerät in die Flagge ein, weil unter seiner Regentschaft der Seeweg nach Indien, rund um das Kap der guten Hoffnung, entdeckt wird. Laut Wikipedia besteht die Armilliartsphäre in der Form einer stilisierten Weltkugel aus fünf schmalen goldenen Bändern, welche den Äquator, die Ekliptik, die den Wendekreis des Krebses und des Steinbocks und einen Meridian bezeichnen, ist zudem mit einem doppelt so breiten Band von links oben nach rechts unten versehen, welches die Ekliptik bzw. den jährlichen Sonnenumlauf bezeichnet. Die Armillarsphäre gilt als Symbol des Zeitalters der Entdeckungen. 1910 gibt es mit dem Ende der Monarchie noch einen heftigen Streit um die Farben der Flagge, es setzen sich letztendlich die Republikaner mit rot-grün durch, und weder der Diktator Salazar noch die anschließende Militärregierung, die für die Demokratisierung Portugals in der Nelkenrevolution vor 51 Jahren sorgten, änderten etwas an der Flagge. Weil sie so kompliziert ist, gibt es viele fehlerhafte Variationen und Schulkinder werden statt der Gestirne Umlauf lieber eine große gelbe Scheibe wie eine Sonne malen.
Armillarspähre (Quelle: Wikipedia)